The workspace name (or workspace slug) is a short identifier used in the URL of all pages for that tenant. For example, if your workspace name is acme, all your pages will be under /w/acme/….
It is set by the global admin when the tenant is created and cannot be changed afterwards without updating all user bookmarks and session tokens.